Built atop pagan temple where New Testament says Peter saw Jesus as Messiah