When an ex-Fatah Palestinian ‘neighbor’ took up a Zionist author’s challenge