Vandalized Armenian church becomes center of controversy