The nefarious Irish bill