‘protection’ tax